おはようございます。まず第一に、私の日本での任期はすばらしい旅だったと言いたいと思います。今、ここにいる皆さんに、この２年半のことを感謝します。
どの旅もそうであるように、いい時も、悪い時もありました。でも、本気で「ＷＯＷ！」すごかったという感じです。なんという経験だったでしょう！
私は日本へ、次のBilly Grahamになるつもりで来ました。でも、すぐにBilly Grahamは一人しかいないのだと分かりました。理想を言えば、全ての宣教師は、彼らの任期の間に、大勢の人々がクリスチャンになるのを見たいと思っています。しかしそれは理想にすぎません。私は仕事になじんで来るにしたがって、私も含めて、それぞれが主のみわざに特別な役割を持っていると認識するようになりました。だから、私たち全員が一緒に働くほうが、たった一人のスーパー伝道師より、はるかに多くの結果が得られます。
教師としては、授業と、生徒との関係は大切です。私は英語を教えました。でも私が主に焦点を当ててきたのは、生徒たちとの本物で心からの結びつきでした。また、人々が来て Relaxし、ここちよく過ごせるオープンな環境をも信じていました。教会と主のいらっしゃるところは私の思いつく限り、もっとも
Relax できる場所です。寒い新発田の夜、あたたかいふとんの中にいるより、もっと relaxing です。
そして、キリスト教の教育者としては、ひとりひとりの信者は教師だと信じます。信者である友との関係は大切なかけはしです。このかけはしの中で、私たちひとりひとりが信仰と Jesus との結びつきを共にします。残念なことに、私は自分が願っていたほどの数のひとびとと、ことばで信仰をともにすることはできませんでしたが、神様は私のことばによる証しが足りなかったにもかかわらず、将来、この２年半をお役立ててになると信じています。
クリスチャンであることは、ここでもアメリカででも、簡単なことではありません。しかし、私は絶対にやめたくない、素晴らしい旅です。私は今、日本の旅を終ろうとしています。あなたがたは残ります。私の旅は終りませんし、あなたがたの旅も終りません。神様が、私たちが神様とともに生き、はたらく中で、私たちすべてを祝福して下さいますように！
ジム・ロバーツ